译文
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
好风景已经(jing)连续多月了,这里的美景是周围所没有(you)的。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮(zhuang)丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照(zhao)天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
108、夫子:孔子。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。