译文
柏(bai)树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了(liao)。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着(zhuo)城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入(ru)睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有(you)很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
华山畿啊,华山畿,
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
凄(qi)怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
1.暮:
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
(2)数(shuò):屡次。
10.还(音“旋”):转。
102.封:大。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。