译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一(yi)去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你问我我山中有什(shi)么。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
40.参:同“三”。
③幄:帐。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
而或:但却。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”