译文
吟唱之声逢秋更苦;
繁华往事,已跟香尘一(yi)样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明(ming)时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了(liao)一切的公务。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
想到海天之外去寻找明月,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪(xi)(xi)水激起层层高波。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良(liang)策。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
知(zhì)明
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑤青旗:卖酒的招牌。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
逢:遇上。
⑵漾漾——水波动荡的样子。