译文
其一
清静的夜里坐在明月下,听着幽人(ren)卢先生弹奏起古琴。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不(bu)断吹来荷叶的清香(xiang),水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中(zhong)穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
书是上古文字写的,读起来很费解。
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
踏青:指春天郊游。
(15)蓄:养。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
零:落下。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。