译文
仙女们驾着(zhuo)云车而来,指点虚无的归隐之处。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
年(nian)复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我斜靠在房柱上一直等到天亮(liang),心中寂寞到这般还有什(shi)么话可言。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促(cu)北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵(yun)译
注释
⑵红英:红花。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⒂经岁:经年,以年为期。
⑷阑干:横斜,纵横交错。