译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
大家坐在这里(li)如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋(lou)的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
68、规矩:礼法制度。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
④霜月:月色如秋霜。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
89.接径:道路相连。