译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加(jia)灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生(sheng),命途多舛,已被“青袍”所误。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨(kai)叹。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
[6]长瓢:饮酒器。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。