译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
衣被都很厚,脏了真难洗。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
元和年间,他曾经与同案人一起(qi)奉召回(hui)到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押(ya)向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广(guang)(guang)到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
魂啊不要去南方!
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨(yang)柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
以:把。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
拉――也作“剌(là)”。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。