译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
关内关外尽是黄黄芦草。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
春天只要播下一粒种(zhong)子,秋天就可收获很多粮食。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行(xing)人来问津。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
白云(yun)缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(31)杖:持着。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。