译文
小洲洼地的(de)新泉清(qing)澈令人叹嗟。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作(zuo)战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没(mei)有建立功勋一定不会归来。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义(yi)愤而死于这件事的。到(dao)了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
桃花、杏(xing)花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留(liu)居!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
11、中流:河流的中心。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
辋水:车轮状的湖水。
(12)胡为乎:为了什么。
②簇:拥起。