译文
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
梅花(hua)的香气从小径那边悠然(ran)飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
半夜时到来,天明时离去。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
仰观:瞻仰。