译文
让我只急得白发长满了头颅。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开(kai),而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的(de)是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦(lu)苇丛的深处隐去。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。