译文
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样(yang)子,却连破瓦断(duan)墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆(jing)棘的废墟了。相(xiang)比(bi)之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本(ben)就来去匆匆(岂不更难(nan)持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
102.封:大。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
(21)邦典:国法。