译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
这是为什么(me)啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳(er)边不停地悲啼。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉(hui)艳丽动人。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中(zhong)山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⒁淼淼:形容水势浩大。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。