译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有(you)许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以(yi)至夜幕降临后仍留恋不(bu)已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月(yue)影,好像那一轮明月在自己的手里一般(ban);摆弄(nong)山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真(zhen)是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱(bao)览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
207.反侧:反复无常。
⑸画舸:画船。
(25)推刃:往来相杀。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
22.创:受伤。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
6.交游:交际、结交朋友.