译文
蜀地山清水秀,引(yin)得君王相思情。行宫里(li)望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
白(bai)兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄(chu)地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣(qian)小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈(zhang)夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个(ge)大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。