译文
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书(shu)已经到了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为(wei)我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常(chang)新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
水边沙地树少人稀,
让(rang)我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
闻:听到。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
以:把。
顶:顶头