译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次(ci)被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝(chao)(chao)廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
贞:坚贞。