译文
谁知道有(you)几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊(jun)优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷(gu)园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑧关:此处指门闩。
⑵参差(cēncī):不整齐。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑶纵:即使。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。