译文
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
怅惘流泪且思索一(yi)(yi)下啊,着意访求才能得到英雄。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇(yao)星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘(cheng)坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
魂啊不要去东方!
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
(二)
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
及:关联
1.余:我。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”