译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如(ru)同日月一般!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就(jiu)到了五十岁的年龄(ling)。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去(qu),只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在(zai)渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
蜀王出奔(ben)还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
邦家:国家。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。