译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一方,无法(fa)与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为(wei)一体(ti)。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩(han)公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑵云:助词,无实义。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
6.国:国都。
使:派遣、命令。
山际:山边;山与天相接的地方。