译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
春天的(de)云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
播撒百谷的种子,
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓(xiao)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前(qian)方的征途漫漫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
入夜后小巷里一片(pian)岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
白发已先为远客伴愁而生。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑵新痕:指初露的新月。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。