译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
昨夜的秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息(xi)之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我本是像那个接舆楚狂人,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以(yi)来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他(ta)的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
15、断不:决不。孤:辜负。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(2)这句是奏疏的事由。
⑶窈窕:幽深的样子。
3. 客:即指冯著。