译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在(zai)城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好(hao)梦,能梦回家乡探望亲人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
想到国事家事,愁(chou)得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约(yue)定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
6、贱:贫贱。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑾鼚(chāng):鼓声。
亟(jí):急忙。
⑦多事:这里指国家多难。