译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我(wo)醒来已经很晚(wan)了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐(le)好地方。
步骑随从分列两旁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰(wei)(wei)。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(6)无数山:很多座山。