译文
因此没有(you)刻苦钻研的(de)心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
有谁知道我(wo)这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色(se)。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⑤衔环:此处指饮酒。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑹那答儿:哪里,哪边。