译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东(dong)门牵鹰打猎?
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽(shou)来吃。找到了一(yi)只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看(kan)看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我本是像那个接舆楚狂人,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
车队走走停停,西出长安才百余里。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
骈骈:茂盛的样子。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。