译文
八月的萧关道气爽秋高。
鸡(ji)声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我看欧阳修, 他一个(ge)人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习(xi)道行(xing)如探寻玄妙至(zhi)极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁(shui)又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
王侯们的责备定当服从,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
春半:春季二月。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑿欢:一作“饮”。