译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
终于被这片(pian)浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
正是(shi)轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁(jin)火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳(jia)处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种(zhong)槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
长期被娇惯,心气比天高。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
为何伯益福祚终结,禹的后(hou)嗣繁荣昌盛?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑺谖(xuān):忘记。
84甘:有味地。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。