译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
“魂啊回来吧!
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身(shen)竟暖得如在阳春。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照(zhao)在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
庄王:即楚庄王。