译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
黄绢白素来相比,我的新人(ren)(ren)不如你。”
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
直到家家户户都生活得富足,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他(ta)的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑻祗(zhī):恭敬。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
63. 窃:暗地,偷偷地。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?