译文
山(shan)川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流(liu)清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾(wu)将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
尾声:“算了吧!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
口衔低枝,飞跃艰难;
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
要问在座之(zhi)中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经(jing)在秋风里沙沙作响了。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
59、文薄:文德衰薄。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。