译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜(ye)深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
文长对自(zi)己(ji)的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
江水东流推不转你布阵(zhen)石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
24、体肤:肌肤。
止:停止,指船停了下来。
②次第:这里是转眼的意思。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。