译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
纯净芳(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘(tao)着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⒂若云浮:言疾速。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”