译文
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤(gu)独寂寞中苦苦守望。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起(qi)了鱼。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以(yi)举起三千斤,却不能够(gou)举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
25.俄(é):忽然。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
途:道路。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。