译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事(shi),与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼(lou)已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
经过了几千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
莫学那自恃勇武游侠儿,
青莎丛生啊,薠草遍地。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
[34]少时:年轻时。