译文
青色的烟云,遮住了(liao)月影,从碧(bi)海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
魂啊回来吧!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇(huang)宫内的太监和太监的手下。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
路途多么遥远又(you)多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑻晴明:一作“晴天”。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。