译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可(ke)惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
落花铺满了园(yuan)中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘(cheng)胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑵白水:清澈的水。
①西州,指扬州。