译文
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
人的一生忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因此,只要(yao)能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章(zhang)法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
她姐字惠芳,面目美如画。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
魂魄归来吧!
有时候,我也做梦回到家乡。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把(ba)情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
状:情况
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
[5]陵绝:超越。