译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是(shi)美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江(jiang)。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我对书籍的感情就(jiu)像是多年的朋友,无(wu)论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
长江延(yan)绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你攀(pan)山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
3. 廪:米仓。
既:已经
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⒇烽:指烽火台。
(7)凭:靠,靠着。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。