译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向(xiang)着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到(dao)了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩(pian)翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹(tan)不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历(li)一个新春。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑤徇:又作“读”。
塞鸿:边地的鸿雁。
(7)苟:轻率,随便。