译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输(shu)掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势(shi)。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以(yi)后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
江流波涛九道如雪山奔淌。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵(zhen)冷风。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
札:信札,书信。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
具:备办。
5、几多:多少。
中济:渡到河中央。