译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的(de)花枝?
龙生龙,古松枝下(xia)无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
这兴致因庐山风光而滋长。
我独自泛一(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿(shi)遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
闲时观看石镜使心神清净,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
日暮:傍晚的时候。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。