译文
想诉说我的相思提笔给你(ni)写信,但是雁去(qu)鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然(ran)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑(yuan)关不住阳(yang)春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
寒冷的冬(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
勖:勉励。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
1.参军:古代官名。
夙昔:往日。