译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得(de)更好。再摘一个瓜就看着少了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必(bi)有千树的桃花。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵(gui)。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这是一年中最(zui)美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切(qie),说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
15.“非……孰能……者乎?”句:
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。