译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉(ji)思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
江流波涛九道如雪山奔淌。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
①存,怀有,怀着
95、申:重复。
背:远离。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。