首页 古诗词 咏怀八十二首·其七十九

咏怀八十二首·其七十九

元代 / 叶云峰

乞取东风残气力,莫教虚度一年春。"
佩环从落四公泉。丹台已运阴阳火,碧简须雕次第仙。
却恨早梅添旅思,强偷春力报年华。
"漾漾悠悠几派分,中浮短艇与鸥群。天街带雨淹芳草,
唿童具畚锸,立凿莓苔穿。灇淙一派堕,练带横斜牵。
"烧火掩关坐,穷居客访稀。冻云愁暮色,寒日淡斜晖。
台土未干箫管绝,可怜身死野人家。"
每来寻洞穴,不拟返江湖。傥有芝田种,岩间老一夫。"
"四朝忧国鬓如丝,龙马精神海鹤姿。天上玉书传诏夜,
"绿野含曙光,东北云如茜。栖鸦林际起,落月水中见。
你等何须读典坟。释氏宝楼侵碧汉,道家宫殿拂青云。
"一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。


咏怀八十二首·其七十九拼音解释:

qi qu dong feng can qi li .mo jiao xu du yi nian chun ..
pei huan cong luo si gong quan .dan tai yi yun yin yang huo .bi jian xu diao ci di xian .
que hen zao mei tian lv si .qiang tou chun li bao nian hua .
.yang yang you you ji pai fen .zhong fu duan ting yu ou qun .tian jie dai yu yan fang cao .
hu tong ju ben cha .li zao mei tai chuan .cong cong yi pai duo .lian dai heng xie qian .
.shao huo yan guan zuo .qiong ju ke fang xi .dong yun chou mu se .han ri dan xie hui .
tai tu wei gan xiao guan jue .ke lian shen si ye ren jia ..
mei lai xun dong xue .bu ni fan jiang hu .tang you zhi tian zhong .yan jian lao yi fu ..
.si chao you guo bin ru si .long ma jing shen hai he zi .tian shang yu shu chuan zhao ye .
.lv ye han shu guang .dong bei yun ru qian .qi ya lin ji qi .luo yue shui zhong jian .
ni deng he xu du dian fen .shi shi bao lou qin bi han .dao jia gong dian fu qing yun .
.yi su ke ting yue man tian .di wang ren mei shi kong chuan .

译文及注释

译文
  在大明正德四年秋季某月初三(san)日,有一名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个(ge)儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
  项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她(ta)继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其(qi)乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
“魂啊回来吧!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
  望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。

注释
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
[19]俟(sì):等待。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。 
④章:写给帝王的奏章
(1)自:在,从

赏析

  《《大招》屈原 古诗》在语言描写上虽然比不上《招魂》的浪漫奇诡,但仍以其华丽多采的语言,给我们展现出一幅幅奇谲诡异、绚丽多姿的画面。尤其是描写美人的一段,不仅描绘她们的容貌、姿态、装饰,而且深入展现其心灵性情,不同气质、不同状貌的美人纷纷登场亮相,具有浓郁的楚民族风范。全诗几乎都用四言句,显得简洁整齐、古朴典雅,反映了屈原早年的创作风格。
  于是,诗人描写了俯瞰万家灯火星河灿烂的繁华夜景和月白风清的感受。用“晴天雨”来形容夜风,把风吹树叶的飒飒声和雨声联系起来;用“夏夜霜”来形容月光,又把月照白沙的颜色,和霜色结合起来,诗人丰富的想象力于此可见一斑,壮美的山河,凉爽宜人的气候,加上主人的殷勤,客人便欣然而至了。
  明余庆的《《从军行》明余庆 古诗》虽然不比卢思道和杨素的军旅诗差,但他的名气、官位等可是比前两位差得太远了。《隋书》只是在他父亲的传后提到有关余庆的这么两句话:“子余庆官至司门郎。越王侗称制,为国子祭酒。”此处提到的那位越王杨侗原本是隋末战乱时的东都留守官,听说隋帝杨广被勒死,便在自己控制下的洛阳称起了皇帝,还自改国号为“皇泰”,结果还不满一年,便被那位乐争好斗、“残忍褊隘”的大军阀王世充幽禁后废而代之。明余庆呢,就是为这么个倒霉短命的“皇帝”陛下当“国子祭酒”,其出路和运程可想而知。
  第二层意思是:那些凶暴的官吏到乡下催租逼税的时候,到处狂呼乱叫,到处喧闹骚扰,那种吓人的气势,就连鸡犬也不得安宁.而这时他小心翼翼地起来看看自己的瓦罐,只见捕来的蛇还在,便可以放心地躺下了。他细心地喂养蛇,到规定的时间把它当租税缴上去。回来后;就能美美地享用自己田里的出产,安度岁月。
  诗一、二两句,切“曹侍御过象县见寄(经过象县的时候作诗寄给作者)”;三、四两句,切“酬(作诗酬答)”。“碧玉流”指流经柳州和象县的柳江。
  “穷巷隔深辙,颇回故人车。欢然酌春酒,摘我园中蔬。”身居偏僻陋巷,华贵的大车一般不会进来,偶尔也有些老朋友来这里享受清幽。“穷巷隔深辙,颇回故人车”根据下文的语境应分两句解,上一句是说身居偏僻陋巷隔断了与仕宦贵人的往来。下一句中的“颇回”不是说因深巷路窄而回车拐走,而是说设法拐进来的意思,根据本文语境“颇回”在这里应当是“招致”的意思。老朋友不畏偏远而来,主人很是高兴,拿出亲自酿制的酒,亲自种的菜款待朋友,这里除了表示对朋友的热情外,同时含有诗人由曾(you zeng)经的士大夫转为躬耕农夫自得的欣慰。这是诗人对劳动者与众不同的观念突破,诗人抛弃做官,顺着自己“爱丘山”的天性做了农夫,在世俗意识中人们是持否定与非议的。诗人却以“羁鸟恋旧林”世俗超越回归了田园,是任性自得的选择,且自耕自足衣食无忧,是值得赞美的事。这里凸显诗人以自己辛勤的劳动果实招待朋友,不但欣慰自豪,而且在感情上更显得厚重与真挚。
  此诗在构思农家苦这一题材时,颇具特色。在一般的作品中,作者在表现封建剥削对人民的压榨时,多是正面描状农民生活的困苦。这首诗则不然。《《田家行》王建 古诗》向读者描绘的是小麦、蚕茧丰收,农民欣喜欢乐的场面。但丰收的结果,并不是生活的改善,而是受到更重的盘剥,生活依然悲惨,无法避开不幸的命运。这种遭遇,不是一家一户偶然遇到天灾人祸所碰到的困苦,而是概括了封建时代千千万万农民的共同遭遇,如此选材,相当具有典型性和概括性。
  第四首咏怀的是刘备在白帝城的行宫永安宫。诗人称颂了三国时刘备和诸葛亮君臣一体的亲密关系,抒发了自己不受重用抱负难展的悲怨之情。
  “芝为车,龙为马”以下,歌咏仙人的离去。诗中说:人们还沉浸在对种种仙瑞的欣喜若狂之中,仙人却冉冉升天、飘忽而去了。他来的时候,乘的是兰棹桂舟,浮现在烟水迷茫之间;离去时则又身登金芝、驾驭龙马,消失在青天白云之上。此刻海天青青,仙人已渺无影踪。他究竟去向了哪里?大概是到四海之外去览观遨游了吧?这四句全为三言短句,抒写仙人离去景象轻疾飘忽,留下了一种情系云天、绵绵无尽的意韵。歌中叙仙人以“金芝”为车,堪称奇思。不过这想象也有现实依据:据说公元前62年(宣帝元康四年),曾有“金芝九茎产于函德殿铜池(檐下承水之槽)中”,被视为仙人降临的瑞兆。公元前52年(甘露二年),又有“凤皇、甘露降集京师”。金芝本产于“名山之阴、金石之间”,附近的水饮之可“寿千年”(葛洪《抱朴子》),而今却生于檐下铜池,确是奇迹。人们由此发生仙人以芝为车降临宫殿的联想,也正在情理之中。至于“甘露”,乃“神露之精”,其味甘甜,饮之亦可长寿登仙。武帝当年为了获得它,曾“以铜作承露盘,高二十七丈”,“上有仙人掌承露,和玉屑,欲以求仙”(《三辅故事》)。而今亦降集京师,实为可喜可贺。此歌最后“甘露初二年,芝生铜池中”四句,说的就是这类奇事。字里行间,荡漾着人们对仙人降临,赐饮金芝、甘露,以延年益寿的希冀和喜悦之情。
  风没有生命,本无雄雌之分,但王宫空气清新,贫民窟空气恶浊,这乃是事实。作者从听觉、视觉(shi jue)、嗅觉对风的感知不同,生动、形象、逼真地描述了“雄风”与“雌风”的截然不同,反映了帝王与贫民生活的天壤之别。前者骄奢淫逸,后者凄惨悲凉。寓讽刺于描述之中,意在言外。
  此诗开头两句,诗人先勾勒出一幅秋日行旅图,把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。“红叶晚萧萧”,用写景透露人物一缕缕悲凉的意绪:“长亭酒一瓢”,用叙事传出客子旅途况味,用笔干净利落。此诗另一版本题作“行次潼关,逢魏扶东归”,这个材料,可以帮助读者了解诗人何以在长亭送别、借瓢酒消愁的原委。
  昭君出塞的故事,历来都被人写作多种主题。李白的这两首诗尽管走的是悲悯伤情路线,读来仍然让人伤怀、感动。
  从“传来消息满江乡”到“无边春色来天地”是紧接上文作咏叹,诗人撇下了叙事,而凿空设想苏州故里的乡亲女伴听到圆圆飞黄腾达的消息所起的哄动、议论、妒嫉以及对人生无常的感慨。温庭筠《西洲曲》“门前(men qian)乌桕树,惨淡天将曙”写的是离别情景,圆圆自崇祯十五年春被豪家载去至顺治八年,恰为十年,故云“乌桕红经十度霜”。教曲伎师,浣纱女伴,都亲眼看到过圆圆的往昔不过尔尔,没想到时来运转,飞上高枝,叫人眼热:“旧巢本是衔泥燕,飞上枝头变凤凰(huang)。长向尊前悲老大,有人夫婿擅侯王。”这里实际暗用王维《西施咏》“当时浣纱伴,莫得同车归”语意。而陈圆圆的遭遇之曲折,又远逾西施,更令人感慨。再用圆圆旧日女伴对她的艳羡,反衬出圆圆所享的荣华富贵之隆。最后六句写圆圆的自我咏叹,既有对自己复杂遭遇的感叹,也有对意外荣贵的茫然。这一段空间跳跃甚大,内涵极深,耐人寻味。如果说前一段主要是写纵向的起伏,那么这一段则主要是写横向的对照。
  《《东山》佚名 古诗》以周公东征为历史背景,以一位普通战士的视角,叙述东征后归家前的复杂真致的内心感受,来发出对战争的思考和对人民的同情。
  欧阳修在宋仁宗嘉佑占四年(1059)春天辞去开封府尹的职务,专心著述。这时的欧阳修,在政治上早已经历了多次贬官,对政治和社会时局心情郁结,对人生短暂、大化无情感伤于怀,正处于不知如何作为的苦闷时期。在《《秋声赋》欧阳修 古诗》中,作者以“无形”的秋声作为描写和议论的对象,采用赋的形式抒写秋感,极尽渲染铺陈之能事,实际上融入了作者对宦海沉浮、人生苦短深沉的感慨。
  这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。在艺术上,这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法。所谓高潮顶点,却又不是一览无余,索然兴尽,而是余韵邈然,耐人寻味。这些,都是诗人的高明之处,也就是值得我们学习继承的地方吧!
  全篇雄文劲采,足以鼓舞斗志;事彰理辩,足以折服人心。李敬业的举义,终被武则天的三十万大军彻底打垮了,骆宾王从此也“亡命不知所之”(《新唐书》本传),然而他的这篇檄文却传颂千古,具有不朽的艺术价值。
情景墨色润畅  一旦进入具体的情景描述,作者就显得墨色润畅。笔态飞舞在虎丘山前山后,构成一幅全景俯瞰图。从“倾城阖户,连臂而至”开始,拉开了这幅全景图的描述画面。“衣冠士女,下迨踚屋,莫不靓妆丽服,重茵累席,置酒交衢间。”这里的“衣冠士女,下迨踚屋”把“倾城阖户”具体化了,作者特别点出“踚屋”,把下层市民也包括进去。在盛大的郊游行列中已有广大的市民参加,这反映了明代的特点,张岱的《西湖七月半》就有类似的情景描绘。和古典的山水游记不同,和以单纯的自然景物描写不同,这里更多地表现了市民阶层的郊游生活,或者说,作者是把“衣冠士女”和“踚屋”的市井细民作为同一的对象来描述。作者不是从自然山水本身获取诗情(他明确地认为“其山无高岩邃壑”),而是在“踚屋”市民参加的游览热潮中觅得了新鲜的审美感受。这种审美感受反映了明代审美理想和意绪的特征。“莫不靓妆丽服”的打扮装饰,“重茵累席”的席地而坐,“置酒交衢间”的旅游方式,都有浓重的世俗情味,较少古典色彩。
  “寄书长不达,况乃未休兵”,紧承五、六两句进一步抒发内心的忧(de you)虑之情。亲人们四处流散,平时寄书尚且常常不达,更何况战事频仍,生死茫茫当更难逆料。含蓄蕴藉,一结无限深情。读了这首诗,我们便不难明白杜甫为什么能够写出“烽火连三月,家书抵万金”(《春望》)那样凝炼警策的诗句来。深刻的生活体验是艺术创作最深厚的源泉。
  这是一首借物咏志的诗。诗人把新笋描绘得非常美丽。竹壳一片片剥落下来,竹笋抽节上长了,它晶莹透碧,像是刚刚经过刻刀雕琢出来的碧玉一般。这里的笋的形象,是经过诗人理想化、诗化了的形象。它晶洁如玉,生机勃勃,茁壮挺拔;它要挣脱壳箨的束缚,要向上生长,由于这株笋有着如此美好的姿质,所以“母笋是龙材”的赞美就不使人感到突然,而是水到渠成。

创作背景

  此诗是“衅之”之辞,还是“落之”之歌,或“燕饮”时所唱,各家又争论不休。衅,《说文》云:“血祭也。”就是郑笺所说的“宗庙成则又祭先祖”,是以牲血涂抹宫室而祭祀祖先的一种仪式;“落之”,唐人孔颖达的《毛诗正义》又作“乐之”。落是落成,乐是欢庆,看来是一首庆祝宫室落成典礼时所奏的歌曲的歌辞。当然,举行落成典礼,内有祭祖、血祀的仪轨也是可能的。因此,说这是一首西周奴隶主贵族在举行宫室落成典礼时所唱的歌辞,是没有多大问题的。

  

叶云峰( 元代 )

收录诗词 (2274)
简 介

叶云峰 生于清末辛亥年,江阴华墅人,大学文化,曾在龙砂澄江等中学任教。着有《退思斋诗稿》。

张衡传 / 纳喇篷骏

海上应无肉马踪。赤水梦沈迷象罔,翠华恩断泣芙蓉。
须知谢奕依前醉,闲阻清谈又一秋。"
谢氏怜儿女,郄家贵舅甥。唯荒稚珪宅,莫赠景山枪。
"蹑屐扣柴关,因成尽日闲。独听黄鸟语,深似白云间。
"讲散重云下九天,大君恩赐许随缘。霜中一钵无辞乞,
岁月如流迈,春尽秋已至。荧荧条上花,零落何乃驶。
"生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。老去转谙无是事,
犹喜他年待荐书。松桂也应情未改,萍蓬争奈迹还疏。


眉妩·新月 / 长孙瑞芳

飙移霭然色,波乱危如影。不识九衢尘,终年居下泂."
无限恩波犹在目,东风吹起细漪涟。"
岁旱且须教济物,为霖何事爱风流。"
"昔人怀感处,此地倍魂消。四海经摇落,三吴正寂寥。
"忆昔南阳顾草庐,便乘雷电捧乘舆。酌量诸夏须平取,
作牧惭为政,思乡念式微。傥容还故里,高卧掩柴扉。"
"家遁苏门节,清贫粉署官。不矜朝命重,只恨路行难。
"遥夜看来疑月照,平明失去被云迷。挂岩远势穿松岛,


减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声 / 板孤凡

已觉寒松伏,偏宜后土疲。好邀清啸傲,堪映古茅茨。
"师去东华却炼形,门人求我志金庭。大椿枯后新为记,
点检霜坛沆瀣杯。云肆先生分气调,山图公子爱词才。
超超神明,返返冥无。来往千载,是之谓乎。"
青锦缝裳绿玉珰,满身新带五云香。
烟格月姿曾不改,至今犹似在山中。"
"苍翠岧峣逼窅冥,下方雷雨上方晴。飞流便向砌边挂,
风雅传今日,云山想昔时。感深苏属国,千载五言诗。"


残丝曲 / 赖玉华

"谁云郎选不由诗,上相怜才积有时。却是龙钟到门晚,
见说灵州战,沙中血未干。将军日告急,走马向长安。"
小儿沙市买蓑归。雨来莼菜流船滑,春后鲈鱼坠钓肥。
雉堞屹如狂,女墙低似醉。必若据而争,先登仪狄氏。"
其居平也席,吾劳以息;一窦之泉,其音清也弦,
窗户凌晨湿气生。蔽野吞村飘未歇,摧巢压竹密无声。
幽人独自西窗晚,闲凭香柽反照明。"
檐上落斗雀,篱根生晚潮。若轮羁旅事,犹自胜皋桥。"


清平乐·画堂晨起 / 乐正胜民

斯为朽关键,怒荦抉以入。年来横干戈,未见拔城邑。
"前程曾未到,岐路拟何为。返照行人急,荒郊去鸟迟。
答客言多简,寻僧步稍迟。既同和氏璧,终有玉人知。"
"江干古渡伤离情,断山零落春潮平。东风料峭客帆远,
月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。"
蕊繁蚁脚黏不行,甜迷蜂醉飞无声。庐山根脚含精灵,
愿得花间有人出,免令仙犬吠刘郎。"
"西班掌禁兵,兰锜最分明。晓色严天仗,春寒避火城。


墨子怒耕柱子 / 次晓烽

烟波仍驻古今愁。云阴故国山川暮,潮落空江网罟收。
寄远悲春草,登临忆使君。此时还极目,离思更纷纷。"
雪助河流涨,人耕烧色残。闲来时甚少,欲下重凭栏。"
莫怪行人频怅望,杜鹃不是故乡花。
槭槭微风度,漠漠轻霭生。如神语钧天,似乐奏洞庭。
南斗阑珊北斗稀,茅君夜着紫霞衣。
年年纵有春风便,马迹车轮一万重。"
独向灞陵东北望,一封书寄万重心。"


江南曲四首 / 皇甫利娇

"井上梧桐暗,花间雾露晞。一枝晴复暖,百啭是兼非。
有烟栖菊梗,无冻落杉枝。背日能寻径,临风尚覆棋。
羡他南涧高眠客,春去春来任物华。"
五更军角慢吹霜。沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
海鹏终负日,神马背眠槽。会得窥成绩,幽窗染兔毫。"
太乱如靡靡,太轻如芊芊。流之为酗bM,变之为游畋。
只待东封沾庆赐,碑阴别刻老臣名。
更被夜来风雨恶,满阶狼藉没多红。"


华山畿·啼相忆 / 莫盼易

前有方丈沼,凝碧融人睛。云浆湛不动,璚露涵而馨。
"千门共惜放春回,半锁楼台半复开。公子不能留落日,
寡合无深契,相期有至諴.他年如访问,烟茑暗髟髟。"
"城上一培土,手中千万杵。筑城畏不坚,坚城在何处。
短衣宁倦重修谒,谁识高阳旧酒徒。
门留医树客,壁倚栽花锸。度岁止褐衣,经旬唯白vS.
一身既饱暖,一家无怨咨。家虽有畎亩,手不秉镃基。
羞向交亲说受知。层构尚无容足地,尺波宁有跃鳞时。


抽思 / 鄂易真

陶潜殁后谁知己,露滴幽丛见泪痕。"
"辛勤同失意,迢递独还家。落日江边笛,残春岛上花。
细腰侍女瑶花外,争向红房报玉妃。
"高人好自然,移得它山碧。不磨如版平,大巧非因力。
阴氛出海散,落月向潮流。别有为霖日,孤云未自由。"
吾衣任縠纑,吾食某糠核。其道苟可光,斯文那自伐。
赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
唯馀病客相逢背,一夜寒声减四肢。"


忆仙姿·莲叶初生南浦 / 狗雅静

"默坐非关闷,凝情只在诗。庭闲花落后,山静月明时。
"风初寥寥月乍满,杉篁左右供馀清。因君一话故山事,
若言不得南宗要,长在禅床事更多。"
未能割得繁华去,难向此中甘寂寞。"
嗟今多赤舌,见善惟蔽谤。忖度大为防,涵容宽作量。
思旧江云断,谈玄岳月移。只应张野辈,异代作心知。"
羁孤相对泣,性命不相保。开户山鼠惊,虫声乱秋草。
"韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。