译文
一弯秀美的新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
草堂用白茅盖成,背(bei)向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑤朝天:指朝见天子。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
159、济:渡过。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。